'A filmmaker needs a deep personal connection to the material': The Mortuary Assistant director on w… | SocialGraphs