‘Sarke Chunar’ singer Mangli apologises amid backlash, revised version to release soon: “We truly regret the oversight” Singer Mangli has issued a public apology following the controversy surrounding the song ‘Sarke Chunar Teri Sarke’ from KD: The Devil. The track, featuring Nora Fatehi and Sanjay Dutt, drew criticism from viewers over its Hindi lyrics, which many described as vulgar and suggestive. Taking to Instagram Stories, Mangli said the song has been removed from all platforms in response to public sentiment. She wrote that she sincerely apologises for the unintended mistake and acknowledged the concerns raised by audiences. Addressing the backlash further, Mangli stated that the team has already made corrections to the lyrics. She said the intent was never to hurt anyone’s sentiments and expressed regret over the oversight. According to her statement, a revised version of the song with updated lyrics is set to be released later today. She also assured listeners that steps have been taken to prevent such issues in the future. In her note, Mangli thanked the makers of the film and music director Arjun Janya, adding that she holds him in high regard. The controversy around the song escalated earlier this month after audiences flagged the Hindi version for its double meanings. The lyrics were criticised for appearing to describe sexual acts before shifting to a metaphor involving an alcohol bottle. Amid the backlash, the Hindi version was taken down from YouTube. L... #Nora_Fatehi #Chunar_Teri #Teri_Sarke’ #Sarke #Sanjay_Dutt #Sarke_Chunar’ #Chunar’_singer #singer_Mangli #Mangli #singer
Nora Fatehi REACTS to ‘Sarke Chunar’ row, accuses KD: The Devil makers of using AI-generated image without consent: “Thank you for the backlash, because of that…” Actor-dancer Nora Fatehi has addressed the controversy surrounding the song ‘Sarke Chunar’ from the upcoming film KD: The Devil, clarifying her stance after the Hindi version of the track drew criticism for its sexually explicit lyrics. The Hindi rendition of the song, which featured Fatehi alongside Sanjay Dutt, sparked backlash on social media soon after its release. The track was eventually taken down from YouTube following the outrage, though it had already gone viral. The film, directed by Prem and headlined by Dhruva Sarja, is scheduled to release on April 30, 2026, in multiple languages. In a four-minute video shared on Instagram, Fatehi said she had no knowledge of the Hindi version or its lyrics. She explained that she had originally shot the song three years ago in Kannada and had agreed to be part of it because it was associated with a large-scale project and featured Sanjay Dutt. According to her, the version she was briefed on at the time did not raise concerns, as she relied on translations provided on set. Fatehi stated that she was not informed about the creation of the Hindi version and that no approvals were taken from her before using her image. She also raised concerns about the use of unapproved visuals in a lyrical video and claimed that an AI-generated image featuring her and Sanjay Dutt ... #Nora_Fatehi #Sarke #Sanjay_Dutt #Sarke_Chunar’ #Actor-dancer_Nora #Chunar’_row #Devil_makers #Fatehi_REACTS #Hindi_version #Chunar’
